Van Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesi, bir uyuşturucu madde ticareti suçlamasıyla ilgili olarak bir karar verdi. Sanıkların ve avukatlarının, temel delil olarak kullanılan kürtçe telefon görüşmelerinin çevirilerinin hatalı olduğunu belirtmesi üzerine, bu telefon görüşmelerinin doğru bir şekilde çevrilip çevrilmediğinin araştırılması gerektiği belirtildi. Türkçe olarak düzenlenen iletişim tespit tutanaklarına dayanarak verilen kararın kanuna aykırı olduğu karara bağlandı. Kararın bir örneği Van Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesi'ne gönderilirken, dosyanın da Van 6. Ağır Ceza Mahkemesi'ne gönderilmesine karar verildi. Kararda, 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca işlemler yapılması gerektiği belirtildi. Bu kanun maddeleri, adli işlemlerde uygulanacak usul ve esasları düzenliyor.