"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Bağcılar Aile Mahkemesi
TARİHİ :31.5.2006
NUMARASI :999-659
TEMYİZ EDEN :V. K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm nafaka ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Boşanmaya sebep olan olaylarda tarafların eşit kusurlu olduğu anlaşılmakla davalı-karşılık davacı kadın yararına maddi tazminat (TMK.m.174/1) ile manevi tazminat (TMK.m.174/2) hükmedilmesi usul ve yasaya aykırıdır.
2-Davalı-karşılık davacı kadının evlenme olmaksızın fiilen başkası ile yaşadığı anlaşılmakla davalı-karşılık davacı kadın yararına tedbir nafakası (TMK.m.169) ve yoksulluk nafakası (TMK.m.175) hükmedilmesi doğru bulunmamıştır.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 07.03.2007 (Çrş.)